巴山夜雨涨秋池上一句是什么？
- 100次浏览 发布时间：2023-05-01 21:24:23
我抄写了一首唐诗《夜雨寄北》。这首诗是唐代诗人李商隐在巴山夜雨时，思念远方的妻子而写的。全诗语言朴实无华，情感真挚，表达了对妻子的深深思念之情。原诗如下：
君问归期未有期，
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，
却话巴山夜雨时。
【注释】
（1）君：对对方的尊称，这里指作者的妻子。
（2）归期：指回家的日期。
（3）巴山：指大巴山，这里泛指巴蜀一带。
（4）秋池：秋天的池塘。
（5）何当：什么时候。
（6）共：一起。
（7）剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。
（8）却话：回头说。再说。
【译文】
您来信问我什么时候回家，到现在日期很难定下来。今夜巴山下着大雨，雨水已涨满了秋天的池塘。什么时候我们一起秉烛长谈，互相倾诉今宵巴山夜雨时对彼此的思念呢。
读这首诗时 我会自然而然地想起电影《巴山夜雨》，那是我很早的时候看过的一部电影。电影的故事情景早已记不起来了，倒是当时的电影女主角张瑜记忆深刻，她当时是那个年代的明星。她主演的《庐山恋》、《知音》、《巴山夜雨》都是当年大家最喜爱的电影。也是因为《巴山夜雨》这部电影，我熟悉了这首诗，也知道了作者李商隐。
相关文章
